-
1 наводящий скуку
наводящий скукуמַשמִים -
2 наводящий скуку
-
3 наводящий скуку
adjgener. empalagoso -
4 наводящий скуку
-
5 наводящий скуку
adjgener. noioso, seccante -
6 тоскливый (наводящий скуку)
тоскливый (наводящий скуку)מְשַעֲמֵם -
7 скучный
( наводящий скуку) ennuyeux [ɑ̃n-], fastidieux; assommant, rasant (fam); chagrin, triste ( печальный)ску́чный фильм — film ennuyeux
ску́чный пейза́ж — paysage m triste
* * *adj1) gener. ennuyant, enquiquinant, fastidieux, lassant, rébarbatif, sinistre, triste, désert, fatigant, insipide, affadissant, ennuyeux2) colloq. barbant, embêtant, mortel, bassin3) liter. endormant, illisible4) canad. plate5) verl. relou -
8 скучный
1) ( наводящий скуку) fastidioso, aburrido, cansado; latoso (fam.)ску́чный разгово́р — conversación fastidiosa
2) (испытывающий, выражающий скуку) aburrido, tediosoску́чные ли́ца — caras aburridas
ску́чный го́лос — voz molesta
* * *1) ( наводящий скуку) fastidioso, aburrido, cansado; latoso (fam.)ску́чный разгово́р — conversación fastidiosa
2) (испытывающий, выражающий скуку) aburrido, tediosoску́чные ли́ца — caras aburridas
ску́чный го́лос — voz molesta
* * *adj1) gener. (ñàâîäà¡èì ñêóêó) fastidioso, aburrido, latero, latoso (fam.), murrio, tedioso, cansado, triste2) liter. àrido -
9 скучный
1. ( наводящий скуку) dull, boring, tedious, tiresome2. ( испытывающий скуку) bored; ( грустный) sad -
10 скучный
скучныйприл1. (испытывающий скуку) ἄθυμος, ἄκεφος/ μελαγχολικός (печальный)·2. (наводящий скуку) ἀνιανρός, πληκτικός, -
11 скучный
1) ( вызывающий скуку) noioso2) (унылый, невесёлый) malinconico, triste* * *прил.1) triste, malinconicoску́чный вид — aria triste
ску́чное лицо — espressione malinconica
2) ( наводящий скуку) noioso, fastidioso, tediosoску́чная работа — lavoro noioso
* * *adj1) gener. fastidioso, gravoso, uggioso, sfondastomaco, disameno, dormiglioso, illeggibile (о книге), increscevole, mogio, noioso, stucco, tedioso, triste2) liter. asciutto (о слоге и т.п.), narcotico, sazievole -
12 скучный
boring, tedious, dull, tiresome (наводящий скуку); sad (грустный); bored (испытывающий скуку)* * ** * *boring, tedious, dull, tiresome; sad; bored* * *aridboringdead-alivedrabdullflatinanimateirksomejejunelanguidlonglong-windedmonotonouspallidponderousprolixprosaicprosaistprosyslowsoggystodgystuffytedioustiresomeunreadablevapidwearifulwearingwearisome -
13 скучный
прил.boring, tedious, dull, tiresome (наводящий скуку); sad ( грустный); bored ( испытывающий скуку) -
14 скучный
прл1) испытывающий скуку boredску́чный взгляд/вид — bored look, look of boredom
2) наводящий скуку boring, tiresome, tedious, dullску́чная кни́га — boring/dull/tedious book
ску́чная рабо́та — dull/tiresome/tedious work
-
15 скучный
прил.1. (испытывающий скуку) зэщыгъо, зэщыгъоу щытон сегодня скучный ар непэ зэщыгъо, ащ непэ ичэфыгъоп2. (наводящий скуку) зэщыгъоскучная книга тхылъ зэшыгъу -
16 скучный
прл( наводящий скуку) enfadonho, fastidioso, aborrecido; (унылый, невеселый) triste, abatido; chateado fam -
17 скучный
1) ( наводящий скуку) dull; boring, tedious, tiresome2) ( скучающий) bored; nonchalant ['nɒnʃələnt], listless3) ( грустный) sadты что тако́й ску́чный? — why are you so cheerless?
-
18 πληκτικός
[пликтикос] εκ. наводящий скуку, скучный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πληκτικός
См. также в других словарях:
наводящий скуку — прил., кол во синонимов: 7 • докучливый (26) • докучный (19) • занудистый (6) • … Словарь синонимов
наводящий тоску — прил., кол во синонимов: 10 • вызывающий скуку (11) • вызывающий уныние (6) • зануди … Словарь синонимов
вызывающий скуку — прил., кол во синонимов: 11 • безрадостный (36) • вызывающий уныние (6) • наводящ … Словарь синонимов
Докучный — наводящий скуку … Термины психологии
Скучный — прил. 1. Испытывающий скуку (о человеке). 2. Выражающий скуку. отт. Вызывающий скуку; неинтересный. отт. Наводящий скуку унылостью, однообразием, монотонностью. отт. Проходящий или проводимый в скуке, в безрадостных, невеселых занятиях. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скучный — неинтересный, пресный, нудный, занудный; невесёлый, тоскливый, унылый; жалобный, обрыдлый, тухлый, правильный, скучливый, невеселый, бермудный, скучнейший, мутотный, тягомотный, как в воду опущенный, кислый, мутотной, нерадостный, безотрадный,… … Словарь синонимов
СКУЧНЫЙ — [шн], скучная, скучное; скучен, скучна, скучно. 1. Испытывающий скуку. «Александр приехал домой еще скучнее, нежели поехал.» Гончаров. Он сегодня скучный. 2. Наводящий скуку, неинтересный. «Скучен день до вечера, коли делать нечего.» (посл.)… … Толковый словарь Ушакова
СКУЧНЫЙ — СКУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Испытывающий скуку, невесёлый. Больной сегодня скучен. С. взгляд. Скучные глаза. Мне скучно (в знач. сказ.). 2. Наводящий скуку, неинтересный. Скучная книга. | сущ. скучность, и, жен. (ко 2 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
занудливый — надоедный, занудный, назойливый, приставучий, неотвязный, нудный, неотвязчивый, надоедливый, навязчивый Словарь русских синонимов. занудливый см. надоедливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
занудный — см. неинтересный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. занудный прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
занудистый — прил., кол во синонимов: 6 • занудливый (13) • занудный (13) • наводящий скуку (7) … Словарь синонимов